|
Suisse ou étrangère? D’une
manière quelconque, les secondos et les secondas sont les
deux: Suissesses et étrangers. Nous nous n’appelons
ni Müller ni Sutter; au contraire, nous avons souvent des noms
de famille comme Fiorentino, Gomez, Svensson, Tadic, García,
Yeng, Szalay, Malek, Ibrahimi, Miller, Ganiyou ou Hacisalihoglu.
La plupart est née en Suisse, est allée à l’école
ici, travaille ici et vit malgré tout à cheval entre
deux mondes.
Notre image n’est pas la meilleure, et nous voulons la changer.
Les Suissesses et les Suisses nous ont fait comprendre bien des
fois que nous ne font pas complètement partie des leurs –
la dernière fois à l’occasion de la votation
sur la naturalisation facilitée en septembre 2004. Cela faisait
mal - et fait toujours mal. Cependant, des lamentations chroniques
ne sont pas de notre style. Nous préférons montrer
ici ce que nous pourrons faire et ce que d’autres pourront
faire pour nous, ce que nous pensons et sentons. Nous voudrons animer
la discussion, tirer l’attention sur des films, des débats
et d’autres activités concernant les secondas et les
soncondos et ainsi améliorer notre image et en même
temps augmenter nos chances quand il s’agit de chercher une
place d’apprentissage, un travail, dans les écoles
ou tout simplement dans les têtes des Suissesses et Suisses
«ethniques». Et en espérant que l’on ne
nous apercevoit pas uniquement comme élèves problématiques,
chauffards, porteuses de foulard etc. mais comme ce que nous sommes:
des secondas et secondos. Des personnes tout à fait normales
qui appartiennent à la Suisse depuis longtemps.
|